Le site de l'AMAP

Le site de l'AMAP est en train de se renouveler. Dans la page d'accueil un nouveau cadre diffuse toutes les informations en relation avec l'AMAP. Le bureau attend que les lamapiens, et amis de l'AMAP, lui envoie ce qui figurera dans ce cadre : nouvelles réunions, colloques, manifestations, événements à faire connaître aux lamapiens. Le blog reste le lieu où s'expriment les réactions et prises de position, en attendant qu'une nouvelle rubrique les accueille sur le site.

La langue berbère en Algérie

A la suite des stages organisées en Kabylie avec la collaboration de l'AMAP pour la mise en place d'un dispositif de pédagogie de projet, nous sommes heureux d'apprendre qu'un Centre d'Études et de Recherches Pédagogiques Amazighes (CERPAM) est créé par l'Association d'études et de recherches pédagogiques amazighes ALMUD. Il regroupe des enseignants et des chercheurs en pédagogie qui œuvrent pour le développement de l'enseignement de tamazight (berbère) en Algérie. Le Centre porte des projets de recherche en rapport avec la pédagogie de projet à laquelle il se propose aussi de contribuer à former des enseignants.

Le séisme au Chili

Les membres de l'AMAP du Chili n'ont pas été atteints par le séisme. Mickaël Roudaut, vice-président de l'association nous a immédiatement donné des nouvelles. Pour se faire une idée de la violence du séisme, on trouvera des extraits d'une lettre de l'ADFE qu'il nous a transmis.

Des nouvelles d'Haïti

« Actuellement, tous les jours dans les camps, peu après le séisme, mon équipe et moi apportons un appui continu dans les camps et développons avec les animateurs sur place un programme d'éducation d'urgence qui regroupe un programme de sanitation, de nutrition, de protection juvénile, d'animation pédagogique et des moments de loisirs avec des animations théâtrales et ludiques pour les jeunes. Nous assistons des milliers de jeunes qui suivent régulièrement ce programme que je coordonne avec les équipes internationales et nationales...»
Message envoyé par Fanela Celestin

Multilinguisme

Une rencontre sur le thème du multilinguisme dans cadre du projet Kaleco se tient du 28 au 30 janvier 2010 à Paris. Cette session organisée par L'AMAP se déroulera à l'université Paris 8 et à la maison des associations du 11° arrondisseent de Paris). Kaleco (Kaleidoscope : langues en couleurs) est un projet européen, soutenu par la commission de l'U.E. Ses partenaires se composent d'associations, de municipalités, de provinces, d'universités de différents pays.

L'AMAP-Chili

Merci de nous tenir au courant. Je vais essayer de réunir les lamapiens chiliens dés que possible afin de voir comment nous pouvons être utiles.

Michaël Roudaut,
Vice-Président de L’AMAP-Chili

Un courrier depuis Haïti

Toujours sans électricité et le système internet de la maison n'est toujours
pas rétabli ; j'ai déjà contacté le personnel d'actions contre la faim ici;
et je mobilise une équipe de logisticiens qui pourra les aider à coordonner
les aides qui arrivent ici.

Du coté de Lamap-Haïti, je vais bientôt monter une action pour venir en
aide aux enfants; nous aurons besoin des trousses sanitaires et éducatives;
il y des enfants qui ont perdu soit leur père ou mère; ils sont très
affectés; la plupart des centres scolaires sont détruits...

Il n'y a plus de ministère public, le palais national, les banques sont
détruites. Je ne peux pour l'instant mener aucune action. De mon côté,
je suis bloqué, mais ils annoncent que d'ici la fin de la semaine,
quelques banques vont s'ouvrir. Je laisserai un numéro de compte a la
disposition de chacun; celui qui acceptera de faire un geste pourra le faire.
Lamap-Haïti encadrait déjà un groupe de jeunes peintres de la grand-rue, âgés
entre 5 ans et 13 ans, il y en a qui sont morts et quelques-uns d'entre eux
ont perdu leur famille.

J'attends de disposer de l'électricité et de l'internet et aussi de pouvoir
faire la liste des enfants dans le réseau de Lamap-Haïti, qui a besoin d'une
assistance d'urgence.

Paméla

Haïti : enfin des nouvelles directes !

Un courriel de Pamela (F. Celestin) est arrivé : je suis sortie du désastre saine et sauve, beaucoup d'amis morts et encore pas de nouvelles d'une partie de la famille. Je vais organiser une cellule pour venir en aide aux gens les plus touchés. Nous sommes privés d'eau, de nourriture et les banques sont détruites : déjà une crise alimentaire et de logements. Nous restons en contact sitôt que l'internet de chez moi sera rétabli.
Nous sommes toujours dans l’impossibilité de l’avoir en direct et de savoir si elle reçoit nos messages. Du côté de L’AMAP, nous allons attendre de pouvoir correspondre avec elle pour imaginer un dispositif pour l’organisation d’une “cellule d’aide”.
> Vous pouvez écrire à l'AMAP.

Haïti : le séisme de Port-au-Prince

Nous avons des nouvelles – indirectes – de Fanela Celestin, qui vient de mettre en place l'AMAP-Haïti. Elle figure sur une liste des habitants de Port-au-Prince n'ayant pas été victimes du séisme. Merci de nous envoyer, si vous en avez, d'autres informations à diffuser auprès des membres des LAMAP (lamap1@aol.com).

Une L'AMAP Monde ?

L'AMAP se mondialise... Le nombre d'associations L'AMAP qui se sont constituées ou sont en voie de le faire dans différents pays nous oblige à réfléchir à notre organisation. Il n'est plus possible que L'AMAP-France soit à la fois l'une d'entre elles et une sorte de pilote de toutes leurs actions. Plusieurs d'entre les Lamapiens nous suggèrent donc de mettre en place une association globale, dans laquelle seraient représentées toutes les L’AMAP, et parallèlement, une association locale. Une L‘AMAP-Monde, et une L’AMAP-France.
Dans cette hypothèse, les différentes associations nationales, y seraient représentés, et parmi elles L'AMAP-France. Chaque L'AMAP locale ou nationale seraient adhérente à L'AMAP-Monde et contribuerait (dans la mesure de ses moyens) à son fonctionnement, ce qui leur permettrait de mieux connaître les différentes actions des Lamapiens, et favoriserait leur collaboration.
Deux questions se posent :
- Ne pas exclure, peut-être, la possibilité pour des Lamapiens vivant dans un pays où il n'y a pas d'association L'AMAP (ou à laquelle ils ne souhaitent pas adhérer) d'être adhérent direct à L'AMAP-Monde.
- Plusieurs associations qui existaient déjà veulent désormais travailler avec nous. Il ne faudrait donc pas refuser leur adhésion à L'AMAP-Monde. Il serait sans doute nuisible d'imposer à tous les Lamapiens de se retrouver dans un seul groupe. Ils peuvent avoir des modalités d'intervention ou des types d'adhérents différents. Cette question se pose en particulier pour le CIVD, association étudiante qui est, historiquement, à l'origine de L'AMAP, mais ne souhaite pas devenir une annexe de L'AMAP-France.
Ce débat sur les propositions de transformation de L’AMAP trouvera son aboutissement lors de l'Assemblée générale, prévue le 12 février 2010 à 17 heures. Nous aurions à y décider de la création de L'AMAP-France, et du changement de L'AMAP en L'AMAP-Monde, et donc de la modification de ses statuts. D'ici là, nous serions heureux de lire vos réactions sur cette question.
Et pour tous, joyeuses fêtes et bonne année !
Annie Couëdel
Maurice Courtois

L'AMAP et la mondialisation

Un certain nombre de Lamapiens ont participé au colloque : LES UNIVERSITES AU TEMPS DE LA MONDIALISATION/ GLOBALISATION ET DE LA COMPÉTITION POUR L’EXCELLENCE organisé à l'université 'Vincennes-Saint-Denis' par Guy Berger le 10 mai 2009. On trouvera le texte des communications sur le site du colloque : www.univ-paris8.fr/colloque-mai.
Une réunion informelle des lamapiens s'est tenue à la fin du colloque. De nouvelles possibilités de créer des Lamap dans le monde y ont été présentées.

Délit de solidarité

Voici des extraits de l'article de Philippe Lioret, cinéaste (Siné-hebdo de cette semaine p.10) :

"Voilà, c'est fini, la proposition de loi visant à dépénaliser le "délit de solidarité" envers les migrants et sans-papiers (passible, je le rappelle, de 5 ans de prison et 30000 euros d'amende) a été rejetée par l'Assemblée nationale. J'y étais venu, le 30 avril, pour assister aux débats, et n'ai, en fait, assisté qu'à une effarante parodie de démocratie : Copé (UMP) a provoqué un incident de séance suite auquel Karoutchi (UMP) a décrété le report de l'ensemble des votes au 5 mai. A ce moment, 90% des députés de la majorité ont alors quitté l'hémicycle, refusant ainsi de participer à la discussion, et ne sont revenus que le mardi suivant pour voter contre cette proposition de loi sans en débattre donc, et sans même en connaître l'exacte teneur. Du jamais vu dans la Vème République, une honte ! (...) Ce dossier du "délit de solidarité", je le connais bien - avec E. Courcol et O. Adam, nous avons construit le scénario de Welcome autour de lui. J'ai donc pu constater que, de la part du ministre Besson et des députés UMP- qui, même si cela doit ébranler leur intime conviction de justice humaine, se rangent à la "voix de leur maître" - tout n'a été qu'approximations, mensonges et fermeture. Je ne peux m'empêcher de penser que les autres dossiers, ceux que je connais moins bien, voire pas du tout, sont traités sur le même mode que celui-ci. Et prendre avec inquiétude la mesure du danger qui nous guette."
Philippe Lioret est l'auteur du film Welcome, décrivant la situation d'un citoyen mis en cause pour avoir hébergé et nourri un jeune Kurde voulant rejoindre sa fiancée et qui meurt noyé près des rivages d'Angleterre. L'AMAP, association apolitique, l'amitié des peuples du monde, sera-t-elle un jour considérée comme criminelle ?

Rencontre de L'AMAP au Théâtre de Verre
sur le 40ème anniversaire de Vincennes
et le 25ème du CIVD

Cette rencontre, tenue le 27 mars, a permis :

1. de voir dans quelle mesure L’AMAP pouvait participer activement aux diverses actions engagées par le CIVD : la journée du 10 mai à Saint-Denis, le festival interculturel et le colloque international “Les universités au temps de la mondialisation". Il a tout d’abord été rappelé le lien qui existe entre L’AMAP et le CIVD lui-même issu de l’esprit de Paris 8-Vincennes.

En même temps que nous fêtons le 40 ème anniversaire de la naissance de Vincennes, nous fêtons le 25ème anniversaire du CIVD, du 10 au 14 mai. Gergana et Sandra se chargeront de vous envoyer le nom des personnes en charge des diverses activités (expo, musique, etc) pour que vous puissiez les contacter et leur proposer votre contribution.

Ricardo, Carlos, Victorino se sont engagés à participer à l’accrochage des expositions dont celle, au bâtiment C, en provenance du Chili, “Iconographie chilienne”, qu’accompagnera Mickaël Roudaut, ancien Président du CIVD et Vice-Président de L’AMAP-Chili.

2. de donner des informations sur les L’AMAP du monde : le Président de L’AMAP-Grèce, Yorgos Stamelos était présent. De retour du Chili, Annie a fait part de bonnes nouvelles concernant L’AMAP-Chili dont la possibilité d’avoir un secrétariat et un lieu de réunion dans les locaux de l’ancien Institut Franco-chilien qui vont, si tout se passe bien, être transformés en Institut des hautes Études d’Amérique Latine dont Carlos Moya, Président de L’AMAP-Chili est le fondateur. Pour L’AMAP-Haïti, sa Présidente, Fanela Célestin, a rendu compte de la constitution de L’AMAP-Haïti qui est en très bonne voie avec de nombreux projets en cours. En particulier dans le domaine de la formation des enseignants et de l'aide aux agriculteurs d'une région défavorisée. Fanela nous enverra un compte-rendu. L’AMAP-Suisse poursuit son projet multigénérationnel. L’AMAP-Sénégal est en voie de constitution. Sans doute aurons-nous bientôt des nouvelles de L’AMAP-Kabylie. En Kabylie, grâce à Nacer Aït, se développe à grande ampleur la formation au dispositif de pédagogie de projet (500 enseignants à ce jour). Quant à L’AMAP-Italie, les statuts ne sont pas encore déposés, cependant sa présidente, Eleonora Salvadori, a mis sur pied un programme européen KALECO (11 pays y participent) dans lequel L’AMAP est partenaire.

Presidenta de la AMAP Francia visita ILAES posgrados

La Profesora Annie Couëdel de la Universidad Paris 8 Vincennes - Saint-Denis, presidenta de la ONG Internacional "La Amistad de los Pueblos" (L'AMAP) en visita de trabajo a Chile sostuvo reuniones de trabajo con el equipo directivo de ILAES posgrados en vistas a impulsar las actividades de solidaridad de la L'AMAP Chile. L'AMAP es una ONG internacional presente en tres continentes, en la que participan miembros de 27 paises del mundo, orientada a generar vínculos de fraternidad y nuevas formas de comprensión y solidaridad humana. Las Sedes principales de L'AMAP está, en Grecia, Chile y Francia.

Carlos Moya Ureta,
presidente de la l'AMAP-Chile,
rector del Instituto Latinoamericano de Altos Estudios Sociales de Chile

Assemblée générale

La réunion officielle annuelle de L'AMAP s'est tenue le 27 février 2009 (voir le rapport du bureau). L'AMAP participera à l'organisation d'un colloque sur Les universités au temps de la mondialisation/globalisation et de la compétition pour « l’excellence » et aux fêtes d'anniversaire de Paris 8 (40ème) et du CIVD (25ème).

Un poème du Brésil pour l'année nouvelle

Receita de ano novo

Para você ganhar belíssimo Ano Novo
cor do arco-íris, ou da cor da sua paz,
Ano Novo sem comparação com todo o tempo já vivido
(mal vivido talvez ou sem sentido)
para você ganhar um ano
não apenas pintado de novo, remendado às carreiras,
mas novo nas sementinhas do vir-a-ser;
novo
até no coração das coisas menos percebidas
(a começar pelo seu interior)
novo, espontâneo, que de tão perfeito nem se nota,
mas com ele se come, se passeia,
se ama, se compreende, se trabalha,
você não precisa beber champanha ou qualquer outra birita,
não precisa expedir nem receber mensagens
(planta recebe mensagens?
passa telegramas?)

Não precisa
fazer lista de boas intenções
para arquivá-las na gaveta.
Não precisa chorar arrependido
pelas besteiras consumidas
nem parvamente acreditar
que por decreto de esperança
a partir de janeiro as coisas mudem
e seja tudo claridade, recompensa,
justiça entre os homens e as nações,
liberdade com cheiro e gosto de pão matinal,
direitos respeitados, começando
pelo direito augusto de viver.

Para ganhar um Ano Novo
que mereça este nome,
você, meu caro, tem de merecê-lo,
tem de fazê-lo novo, eu sei que não é fácil,
mas tente, experimente, consciente.
É dentro de você que o Ano Novo
cochila e espera desde sempre.

Carlos Drummond de Andrade

Noeuf !

Dessin envoyé par Olivier TRIC

Une réponse en poème...

A quand la fin de la dictature lobbyiste ?
A quand la vérité bonne à dire ?
A quand la disparition des agissements sectaires ?
A quand l'évaporation de la Scientologie ?
A quand le morphing de l'intégrisme en intégrité ?
A quand le retrait de la lutte au profit de l'échange ?
A quand la saveur dégustant le consommateur ?
A quand la renonciation au pouvoir ?
A quand le suicide du contrôle ?
A quand le développement autonome, responsable et durable ?
A quand la banque du savoir ?
A quand le retour des mères ?
A quand le pays des rêveurs ?
A quand l'éradication de la souffrance ?
A quand le respect et le temps ?
A quand l'amour et la douceur ?

Pas cette année, peut être ?
___________________________

La liste est non exhaustive, nous attendons la suite ...
Renaud Muller

Un poème (pour une nouvelle année)

Union libre


Un Noir à la Maison Blanche
C’est bien
A quand un Blanc à la Maison Noire ?
A quand une femme au Vatican ?
A quand une femme imam ou rabbin ?
A quand un communiste au Parti Communiste chinois ?
A quand les vacances ?

Arrête de rêver…
Et va bosser plus pour gagner plus !

Non
Tant que j’y suis je ne vais pas m’arrêter là :
A quand une femme à la tête de la Franc-Maçonnerie ?
A quand tous les hommes frères ?
Et toutes les femmes sœurs ?
A quand une démocratie sans pigeon ?
A quand travailler au blanc ?
A quand de but en noir ?
A quand regarder quelqu’un dans le noir de l’œil ?
A quand saigner à rouge ?
A quand la neige bleue ?
A quand la croissance sans pollution ?
A quand une perdrix avec un fusil
A quand un réveillon sans foie gras ?
A quand des consommateurs moins cons ?

A quand une jolie vache pour remplacer le torero ?
A quand avoir des idées blanches ?
A quand être la bête blanche de quelqu’un ?
A quand une noire pour deux blanches ?
A quand broyer du blanc ?
A quand voir la vie en rose ?
A quand une bombe sans dégâts ?
A quand le nucléaire sans radiations ?
A quand un épi de maïs sans OGM ?
A quand Oui-Oui qui dit non ?

Enfin… heureusement comme l’a écrit un poète*
Sur un maillot à manches courtes
Un instant sauve le jour
Que les corps de toutes les couleurs et de tous les sexes s’unissent
Qu’ils soient vêtus de marcels ou d’autres maillots !

Christophe Forgeot
(Ce texte a été lu à Barjols, le 10 janvier 2009,
lors du Défilé Performatif « Les Marcel des auteurs ».
Les neufs premiers vers ont paru dans
le « Catalogue redouté » Chauffe, Marcel !, éditions Plaine Page , 2009.)

* Antoine Simon

Lettre de vœux d'A. Couëdel

Nous préparons, depuis quelques mois, le 40 ème anniversaire de notre université – où beaucoup de Lamapiens ont étudié – ainsi que le 25 ème anniversaire du CIVD auquel nombre d’entre vous ont pris une part active .

Nous déployons beaucoup d’énergie pour ces manifestations, ce qui explique que nous n’ayons pas eu le plaisir de nous retrouver en réunion plénière à Paris et d’en faire part à vous tous.

Mais L’AMAP ne chôme pas. Si certains consultent la rubrique «actualités» du site (http://amitie-peuples.net), vous constaterez que finalement pas mal de choses se passent, notamment au Togo, en Algérie, en Suisse, en Haïti, etc. Pour la Colombie, une proposition a été faite par Marcos Gonzales de constituer une antenne de L’AMAP à Bogota : Certains d’entre vous connaissent bien Marcos : il a créé l’association Intercultura, à la suite de la rencontre internationale, Le Triangle de l’Ecumeur, que le CIVD avait organisée à Paris 8 voici quelques années.

L’AMAP a été retenue dans un projet européen, présenté par Eleonora Salvadori de l’université de Pavie, présidente de L’AMAP-Italie en voie de constitution (à moins que ce ne soit Bruno Monhurel). L’un et l’autre feront partie du bureau avec Claudio Mustacchi.

Concernant les adhésions : nous avons passé la barre de 300 adhérents grâce à nos amis suisses de Lugano et de la région, qui ont créé une L’AMAP-Suisse. Nous avons émis le désir de nous retrouver au Canada, cet été, pour la participation à un colloque. Nous vous tiendrons informés.

Ces quelques informations pour vous rassurer et nous assurer votre soutien et contribution en adhésions, renouvellement de vos cotisations, dons éventuels. L’AMAP, par exemple, a pu, grâce à nous tous, contribuer au paiement d’une partie des billets d’avion à l’équipe – ils étaient 8 – qui s’est rendu en juillet dernier pour la construction d’une bibliothèque avec apport de bouquins, d’ordinateurs, .. et l’animation d’ ateliers de théâtre, sport, etc. (http://amitie-peuples.net/CIVD/compte-rendu-Akoumape-2008.html).

C’était la partie optimiste. Concernant la construction de la case de santé en Casamance, nous avons fait beaucoup d’efforts pour trouver une aide financière, mais sans succès. Nous avions pris un engagement pour la restauration de la case de santé et la maternité. L’état des lieux est tel que de nouveaux bâtiments doivent être construits. L’architecte de L’AMAP – Bernard Nicolas – en a dessiné les plans. Le coût des travaux est trop élevé pour une petite ONG comme la nôtre.

Une autre question qui nous préoccupe : celle d’une bibliothèque au Togo, à Kouvé cette fois. Une équipe du CIVD s’y était rendu, l’été 2003, pour la réhabilitation de la maison d’un habitant qui la cédait pour 5 ans. Le temps est révolu et le propriétaire, un vieil homme fatigué, voudrait récupérer les lieux pour y installer un petit commerce, ce qui est complètement légitime. En attendant de trouver une solution de la part du CIVD et de L’AMAP, on a demandé au Comité de village s’il acceptait de lui régler un loyer. [dernières nouvelles : selon un mail de Kouvé, le propriétaire de la maison accepte d'en reprendre possession seulement en août 2009]

Nous tenions à vous faire un bilan, même sommaire. Nous tiendrons notre AG au mois de février. A vous tous, bonnes fêtes de fin d’année!